-
1 put the question
-
2 put the question
Большой англо-русский и русско-английский словарь > put the question
-
3 put the question
1) Общая лексика: поставить на голосование, ставить на голосование2) юр.Н.П. поставить вопрос на голосование, ставить вопрос на голосование -
4 put the question
ставить на голосованиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > put the question
-
5 put the question
-
6 put the question to voting
Общая лексика: (to the vote) ставить вопрос на голосованиеУниверсальный англо-русский словарь > put the question to voting
-
7 put the question to voting as a whole
Общая лексика: (to the vote) ставить на голосование в целомУниверсальный англо-русский словарь > put the question to voting as a whole
-
8 put the question to voting (to the vote)
Общая лексика: ставить вопрос на голосованиеУниверсальный англо-русский словарь > put the question to voting (to the vote)
-
9 put the question to voting (to the vote) as a whole
Общая лексика: ставить на голосование в целомУниверсальный англо-русский словарь > put the question to voting (to the vote) as a whole
-
10 put the question of confidence to a vote
Политика: ставить на голосование вопрос о доверииУниверсальный англо-русский словарь > put the question of confidence to a vote
-
11 put the question of confidence to vote
Дипломатический термин: поставить на голосование вопрос о доверииУниверсальный англо-русский словарь > put the question of confidence to vote
-
12 put the question to a vote
юр.Н.П. поставить вопрос на голосование, ставить вопрос на голосованиеУниверсальный англо-русский словарь > put the question to a vote
-
13 put the question of confidence to vote
Англо-русский дипломатический словарь > put the question of confidence to vote
-
14 to put the question
-
15 to put the question of confidence to vote
English-russian dctionary of diplomacy > to put the question of confidence to vote
-
16 to put the question another way
English-Russian combinatory dictionary > to put the question another way
-
17 put the snatch on someone
expr AmE sl1)The police put the snatch on him when he was passing counterfeit money — Полиция арестовала его, когда он сбывал фальшивые деньги
2)They were trying to put the snatch on her kid ever since she took a stand on the question of drug legislation — Ее ребенка пытались похитить с тех пор, как она заняла четкую позицию в вопросе о законодательстве, направленном против наркотиков
3)The new dictionary of modern spoken language > put the snatch on someone
-
18 put to the question
A: "Have yon decided where you're going this summer?" B: "No, because it doesn't concern me only. We're having a family gathering this evening, and the important matter of the annual holiday will be put to the question." (SPI) — А: "Вы уже решили, куда поедете отдыхать летом? Б. Нет еще. Это ведь касается не только меня одного. Сегодня вечером собирается вся семья, и мы обсудим этот важный вопрос."
-
19 put a question before the shareholders of the company
Общая лексика: внести вопрос на рассмотрение акционеров компанииУниверсальный англо-русский словарь > put a question before the shareholders of the company
-
20 put the matter to the question
Общая лексика: поставить под сомнениеУниверсальный англо-русский словарь > put the matter to the question
См. также в других словарях:
put the question — ► put the question require supporters and opponents of a debated proposal to record their votes. Main Entry: ↑question … English terms dictionary
put the question — require supporters and opponents of a debated proposal to record their votes. → question … English new terms dictionary
put the question — (in a formal debate or meeting) require supporters and opponents of a proposal to record their votes … Useful english dictionary
put the fear of God into someone — put the fear of God into (someone) to frighten someone very much. There s no question that this wrestler puts the fear of God into his opponents … New idioms dictionary
put the fear of God into — (someone) to frighten someone very much. There s no question that this wrestler puts the fear of God into his opponents … New idioms dictionary
To put the hand to — Put Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English
To put the hand unto — Put Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English
The Question Concerning Technology — For Martin Heidegger broadly, the question of being formed the essence of his philosophical inquiry. In The Question Concerning Technology , Heidegger sustains this inquiry, but turns to the particular phenomenon of technology, seeking to derive… … Wikipedia
The Question Deluxe Edition — Infobox Album Name = The Question Deluxe Edition Type = Studio album Artist = Emery Released = November 21, 2006 Recorded = Compound Recording, Seattle Genre = Post hardcore Length = 65:73 Label = Tooth Nail Producer = Aaron Sprinkle and Matt… … Wikipedia
put the arm on — to extort money etc. from (a person) by threats of violence The imagery is from wrestling. Also as put the black on, where black is a shortened form of blackmail, and put the burn on, from burn3. And as put the bite on, put the muscle on … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
To the question — Question Ques tion, n. [F., fr. L. quaestio, fr. quaerere, quaesitum, to seek for, ask, inquire. See {Quest}, n.] 1. The act of asking; interrogation; inquiry; as, to examine by question and answer. [1913 Webster] 2. Discussion; debate; hence,… … The Collaborative International Dictionary of English